В Якутске забавная ошибка на рекламном щите

В Якутске появился рекламный щит, который сразу привлёк внимание горожан. На баннере компания Rektime сообщает, что до 1 марта все иностранные вывески надо «руссифицировать» — но само слово написано с ошибкой! Забавно, что призыв отказаться от иностранных названий соседствует с иностранным названием самой компании. С 1 марта в силу вступят требования законодательства: иностранные названия на вывесках должны быть продублированы на русском языке. Есть несколько способов сохранить оригинальное название — например, зарегистрировать его как товарный знак или сделать дословный перевод.